ZADNJI MEDVEDJI ŽUR PRED ZIMSKIM SPANCEM!
Vabljene pande, andski, rjavi, črni, himalajski, malajski, severni in ostali medvedje! Čas zasluženega počitka se nevzdržno bliža, tako, da je primerno da se ustrezno poslovimo od jeseni in izberemo najlepšega – tistega, ki je bil v preteklijeseni najbolj pazil na svoj kožušček in si zasluži naziv MISTER BEAR K4 2007.
Verjamem, da vsi komaj čakate, da pokažete svoje kožuhe in z nami veselo zabrundate. Pridružite se nam 15. decembra v Klubu K4 na Kersnikovi 4 v Ljubljani.
Da pa se poprej še pobližje spoznamo in usklajeno zabrundamo vas vabimo na Medvedji cosmic bovling, ob23h, nato pa se bomo skupaj odpravili na zadnji medvedji žur pred zimskim spancem.
Prijave za Medvedji cosmic bowling zbiramo na medoti@gmail.com
MISTER BEAR K4 2007, Klub K4, Kersnikova 4, Ljubljana, Slovenija
Bi končno rad pokazal svoj novo pridobljeni zimski kožušček?
Bi rad na odru zabrundal in pokazal svoje čekane?
PRIJAVI SE NA MISTER BEAR K4 2007 in obljubimo ti, da ti ne bo žal!
Prijave zbiramo na medoti@gmail.com.
********************************************************************************
LAST BEAR PARTY BEFORE WINTER SLEEP!
Welcome Giant Pandas, black bears, brown bears, Asiatic black bears, sloth bears, spectacled bears and polar bears!
The time for well-deserved rest is coming closer and closer. The only right thing to do before we say farewell to the fall is to choose the best bear among us - the one who has taken good care of his fur coat and for that reason deserves the title of MISTER BEAR K4 2007. Come and show us your fur coat and hum your WOOF! Join us on 15th of December 2007 in Slovenia, Ljubljana in Klub K4 (Kersnikova 4).
For proper introduction to the biggest bear party in Slovenia, to get to know other bears and to harmonize our WOOF before the party, join us on Bear Cosmic bowling, on the 15th of December at 23.00 in Ljubljana, Slovenia.
To apply for Bear Cosmic Bowling send an e-mail to: medoti@gmail.com
MISTER BEAR K4 2007, Klub K4, Kersnikova 4, Ljubljana, Slovenia
Would you like to show your fur coat to other bears?
Do you think that you have the Right WOOF in you?
If your answer is YES then you need to apply for MISTER BEAR K4 2007 in Slovenia.
Write to medoti@gmail.com.
********************************************************************************
ZADNJI MEDVJEĐI TULUM PRIJE ZIMSKOG SNA!
Pozivamo bijele, crne, mrke, sjeverne, malajske, andske, himalajske, pande i sve ostale medvjede.
Vrijeme zasluženoga počinka se nezaustavljivo približuje. Bilo bi lijepo primjereno se pozdraviti od jeseni u vašem društvu te izabrati najljepšega među vama.
Naziv Mister Bear K4 zaslužio je nositi onaj, koji je u proteklom vremenu najviše njegovao svoju dlakavost.
Vjerujemo da svi želite glasno zabrundati te da nestrpljivo čekate pokazati nam svoje kožuhe.
Pridružite se veselju 15. decembra u klubu K4 u Kersnikovoj 4, u Ljubljani.
Da bismo se još bolje upoznali i usklađeno zabrundali pozivamo vas prije tuluma i na Medveđi cosmic bowling od 23h. Poslije bačenih kugla skupa ćemo otići na zadnji Medvjeđi tulum prije zimskog sna.
Prijave za Medvjeđi cosmic bowling šaljite na medoti@gmail.com
MISTER BEAR K4 2007, Klub K4, Kersnikova 4, Ljubljana, Slovenija
Ukoliko želite pokazati svoj ovogodišnji kožuh ili biste pak rado zabrundali i pokazali svoje čekinje kontaktirajte nas i prijavite se na: medoti@gmail.com
Sigurno nećete zažaliti!
